তৃতীয় ভাষায় আপাতত কিছুটা ছাড় সিবিএসইর
এই ছাড় শুধুমাত্র বর্তমানে নবম শ্রেণিতে পাঠরতদের জন্যেই নয়, সপ্তম ও অষ্টম শ্রেণির পড়ুয়াদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে বলে জানানো হয়েছে। অন্য দিকে, বর্তমানে যারা দশম শ্রেণির পড়ুয়া, তাদের ক্ষেত্রে আগের মতোই দু’টি ভাষার নিয়ম বহাল থাকছে, তাদের নতুন করে তৃতীয় কোনও ভাষা নিতে হবে না। তবে ২০২৬-২৭ শিক্ষাবর্ষে যারা ষষ্ঠ শ্রেণিতে ভর্তি হবে, তাদের ক্ষেত্রে এই ত্রিভাষা নীতি সম্পূর্ণ ভাবে কার্যকর করা হবে এবং দশম শ্রেণিতে তাদের তৃতীয় ভাষার উপরে বোর্ড পরীক্ষাও দিতে হবে বলে জানানো হয়েছে। বিশেষ চাহিদাসম্পন্ন শিশু এবং বিদেশের সিবিএসই স্কুলগুলির পড়ুয়াদের অবশ্য এই নিয়ম থেকে সম্পূর্ণ ছাড় দেওয়া হয়েছে।