কামতাপুরী না রাজবংশী, ভাষানামের রাজনীতি
কিন্তু প্রশ্ন হলো, ‘সগাকে জানাং মোর দণ্ডবৎ’— এর নাম কী হবে? এই প্রশ্নের উত্তর রাজনৈতিক ভাবে খুঁজতে হবে, কারণ আগেই উল্লেখ করা হয়েছে যে ভাষাতত্ত্ববিদের দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে এর সমাধান সম্ভব নয়।
এটি আদৌ স্বতন্ত্র ভাষা না উপভাষা? বাংলা ভাষাবিদদের মতে, এটি বাংলার উপভাষা, এবং এই ভাষায় যারা কথা বলে, তাদের রাজনৈতিক নেতা এবং ইতিমধ্যে গড়ে ওঠা লেখক গোষ্ঠীর মতে, এটি উপভাষা নয়, স্বতন্ত্র ভাষা। বাস্তব রাজনৈতিক ইতিহাস বলে, যে অঞ্চলের কথ্য ভাষা ঐতিহাসিক ভাবে রাজনৈতিক স্বীকৃতি পায়, পৃষ্ঠপোষকতা পায় এবং নিজেকে নির্মাণের সুযোগ পায়, সেটাই হয়ে ওঠে রাজভাষা। ভাষার মৃত্যু, জন্ম, সংকরায়ন বাস্তব। ভারতে সংস্কৃত বা ফার্সি ভাষা এক সময়ে শাসনের ভাষা ছিল, কালের নিয়মে আজ তা তামাদি। তবে বিজেপি সরকার এর সম্ভাব্য সমাধান হিসেবে যদি রাজবংশী ভাষাকে স্বীকৃতি দেয়, তা হলে ভাষা-উপভাষার বিতর্ক সেখানেই শেষ হবে।