৫০ বছরের স্মৃতির নাতির বয়স ৫১? ‘কিঁউকি সাস ভি’র ঝলক দেখে মাথায় হাত দর্শকের
‘কিঁউকি সাস ভি কভি বহু থি’, হিন্দি টেলিভিশনের অন্যতম জনপ্রিয় ধারাবাহিক এটি। যেখানে তুলসীর ভূমিকায় বিপুল সাড়া ফেলেছিলেন অভিনেত্রী স্মৃতি ইরানি। বেশ কিছু দিন হলো আবারও পর্দায় ফিরেছে তুলসী। ধারাবাহিকে শুরুতে তুলসীর ছেলে অংশ গুজরালের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন অভিনেতা আকাশদীপ সাইগল। এ বার নতুন সংস্করণে তাঁকে অংশের ছেলে অর্থাৎ তুলসীর নাতি হিসেবে দেখা যাবে।
চরিত্রের এমন পুনর্বিন্যাস গল্পের একটি বৃত্ত সম্পন্ন করলেও, অনেক দর্শকেরই এই কলাকুশলী একেবারেই পছন্দ হয়নি। অনেকের মতে, তুলসীর নাতি হওয়ার ক্ষেত্রে আকাশদীপের বয়স অনেকটাই বেশি। যদিও আকাশদীপ বিষয়টিকে একটি সৃজনশীল পদক্ষেপ বলেই মনে করছেন।
তবে মজার ব্যাপার হলো, সিরিয়ালটির প্রথম সিজ়নে অংশকে গুলি করেছিলেন তাঁর অনস্ক্রিন মা তুলসী। সম্প্রতি, একটি সাক্ষাৎকারে আকাশদীপ ‘কিঁউকি সাস ভি কভি বহু থি ২’-এ তুলসীর নাতির চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ পেয়ে নিজেকে ধন্য বলেই মনে করেছেন।
আকাশদীপের কথায়, ‘এটি চমৎকার রূপান্তর। ছেলের চরিত্রে অভিনয় করাটা ছিল একরকম। নাতির চরিত্রে অভিনয়টা যেন উত্তরাধিকার হিসেবে পাওয়া। পেশাগত দিক থেকে এটি একটি চমৎকার পরিবর্তন।’ স্মৃতি ইরানির সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতা প্রসঙ্গে মুখ খুলেছেন আকাশদীপ। অভিনেতা তাঁদের এহেন পুনর্মিলনকে ‘দুই ওস্তাদ’-এর প্রত্যাবর্তন বলে বর্ণনা করেছেন।
কিছু দর্শক অবশ্য এই কাস্টিংয়ের ঘোরতর সমালোচনাও করেছেন। কারণ তাঁদের মতে, অভিনেতাকে পর্দায় তাদের বাবার চরিত্রের চেয়ে বেশি বয়স্ক দেখাচ্ছে। হিতেনের বয়স যখন ৫২। তখন আকাশদীপের ৫১। মজার ব্যাপার হলো, ঠাকুমার চরিত্রে অভিনয় করা স্মৃতি ইরানির বয়স তখন ৫০। যা এই দুই অভিনেতার চেয়েই কম।